Mes: febrero 2014
A Mª EUGENIA EN SU DÍA…
¡ FELIZ CUMPLEAÑOS ! …
Cuando pienso en Argentina me invade la nostalgia.
Desde mi Catalunya del alma debo confesar que en pocos lugares me han tratado tan bien y me he sentido tan a gusto como en mi inolvidable Buenos Aires.
A la “Reina del Plata” la llevaré siempre en mi corazón porque, como reza el refrán, “de bien nacido es ser agradecido”.
Hoy 14 de febrero, día de los enamorados y cumpleaños de mi porteña y “catalana” esposa Mª Eugenia, siento la ineludible necesidad de dedicarle a ella, y a todos mis familiares y amigos argentinos, algo que sin duda les va a “sonar”.
Mi esposa, según sus propias confesiones, empezó a amar a Catalunya, sin conocerla, a través de las canciones de nuestro querido y admirado cantautor Joan Manel Serrat “el nano”, “el noi del Poble Sec”.
http://www.youtube.com/watch?v=W-KPtIvpOE8
Yo me sentí atraído por Buenos Aires desde muy pequeño cuando escuchaba a mi madre cantar los tangos del gran Carlos Gardel.
http://www.youtube.com/watch?v=250Z3DN1by4
Después de 24 años residiendo en Barcelona Mª Eugenia habla español con su, casi desaparecido, delicioso acento porteño y además se expresa en catalán con absoluta perfección y naturalidad.
Jamás tuvo problemas en nuestra hospitalaria Catalunya, por razones de entendimiento, con cualquiera de los dos idiomas.
Sirva esto de ejemplo y reflexión para todos los que tratan de crear polémica, donde no existe, con el único ánimo de lucrarse del río revuelto de una política putrefacta, como se viene demostrando, creada a la medida de sus propios intereses electoralistas…
Con el concierto desde Argentina, del año 2003, “Versos en la boca” del gran Joan Manel Serrat , del que nadie podrá negar su catalanidad, deseo expresar también la mía y la de mi mujer.
Dedicado a Mª Eugenia, en el día de su cumpleaños, y para todos los que creen en el amor…
http://www.youtube.com/watch?v=1zMfB0G1z_8&list=RDGMbkbhF-W_s
Joan Manel Serrat canta en español al pueblo argentino, con el mismo respeto con que lo ha hecho cuando visita otros países donde no se conoce el idioma catalán.
Desde esta noble tierra, hacemos lo propio con todo aquel que nos visita, porque así nos lo han inculcado desde la cuna y porque somos un pueblo generoso y respetuoso para quienes nos honran con su presencia.
Indistintamente nos expresamos en catalán o español, sin prejuicios ni tabúes.
En Catalunya no solamente hablan en catalán las personas que lo han mamado desde el pecho materno.
También lo hace muchísima gente, que llegada de diferentes puntos de nuestra amplia geografía, se sienten integrados e identificados con este pueblo que les acogió y adoptó con los brazos abiertos.
De ello puede dar buena fe mi esposa Mª Eugenia.
¿Por qué nos empecinamos, entonces, en complicarnos la vida tratando de encontrar fantasmas donde no existen?
¡Con lo fácil que es vivir y dejar vivir!
Como reza el refrán: “ A buen entendedor con pocas palabras basta”…
Y como decía mi padre : “Para que a uno se le entienda tiene que escribir claro y con buena letra”…
Espero que se me haya entendido.
¡Imaginemos un mundo de amor!
http://www.youtube.com/watch?v=DVg2EJvvlF8
(Clikar en los enlaces)
JOAN CAPRI, EL REY DEL HUMOR CATALÁN
Joan Capri, el rey del humor catalán
Con sus siete hermanos vivió su infancia en un pequeño piso del barrio gótico de Barcelona.
Amaba la parte antigua de la ciudad y de hecho residió toda su vida allí.
Decía siempre, bromeando, que cuando salía del término municipal de Barcelona ya solía cantar L’emigrant (El emigrante).
Fue un pésimo estudiante.
Empezó trabajando como aprendiz en un periódico, vendiendo legumbres en un mercado y haciendo otras cosas poco significativas.
No obstante, su gran sentido del humor y su facilidad para hacer reír le hicieron muy popular entre las gentes de su entorno y ello le facilitó sus inicios en el teatro.
Joan había manifestado en varias ocasiones que se había dedicado al teatro porque no servía para hacer nada más.
Entre los años 1960/80 destacó especialmente como humorista y monologuista .
Sus intervenciones en teatro, cine, radio y televisión hicieron de Joan Capri uno
de los más famosos y reconocidos actores catalanes del pasado siglo.
Se dio a conocer en el teatro con la obra “Camarada Cupido”, de Xavier Regás, a principios de los años cincuenta.
Se trataba de una interpretación en la que tenía que actuar durante un par de minutos.
La escena terminó superando la media hora y haciéndose famosa.
A partir de este momento, sin abandonar las obras convencionales, Joan se especializó en los monólogos.
Estudiaba en todo momento la reacción y el comportamiento de las gentes para componer sus argumentos, usando un lenguaje muy popular y cercano al ciudadano catalán.
Fue, por antonomasia, un humorista desde la cuna. El típico payaso que no ríe jamás, pero que vuelve locos de risa a todos los bichos vivientes que campan por su alrededor.
Según las circunstancias su voz se convertía en la de un tierno infante o la de un viejo cascarrabias.
En una ocasión su representante y amigo Carles Lloret i Soler dijo de Joan Capri: “No es ni bueno ni malo, simplemente es un fenomenal actor”.
Trabajó en teatro, cine y televisión, en obras tan representativas como “El senyor Perramón”, “El fiscal Requesens” (escritas ambas a medida para él por Josep Mª de Sagarra), “Romeu de 5 a 9”, “El nas d’en Cyrano”, “Un metge imaginari ”, “Don Juan Tenorio” , “En Baldiri de la costa ” y tantas otras.
El teatro Romea de Barcelona fue testigo de sus éxitos y, sin duda, el escenario donde más veces actuó.
Compartió tablas, entre otros actores y actrices, con Joan Pera y con los ya tristemente desaparecidos Carles Lloret, Mary Santpere y Mª Matilde Almendros.
A finales de los años setenta Joan Capri se retiró de la escena quedando su imagen medio olvidada.
Sin embargo, en 1980 resurgió, de nuevo avasalladora, su figura dando vida al popular y entrañable Doctor Caparrós.
Quien no recuerda su famosa frase: «¡Ai, caray!»
Nadie la pronunció con mayor gracejo.
Junto a Mª Matilde Almendros, Carles Lloret y un jovencísimo Joan Pera, esta serie que se emitió por el circuito catalán de Televisión Española batió el record de audiencia en todos los hogares.
En la trayectoria artística de Joan Capri sería injusto obviar sus 22 inolvidables monólogos, una magistral antología cuya recopilación fue editada en diciembre de 1997 por la Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE), de la sección catalana, en un disco titulado “El millor de Joan Capri ” (Lo mejor de Joan Capri).
David Escamilla, hijo del popular locutor y presentador radiofónico Salvador Escamilla, publicó en abril de 1998 un libro titulado “Capri t’estimem” (Capri te queremos), que viene a ser un relato de su vida artística.
En 1982 le fue concedida la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya y en el año 1997 la Medalla de Oro al Mérito Artístico por parte del Ajuntament de Barcelona.
El Festival de Pallassos de Cornellà, en el año 1998, le rindió un homenaje por su tradición profesional.
Joan Capri nos dejó el 4 de febrero de 2000, a los 82 años de edad, víctima de un fallo cardíaco.
Ingresó, cuatro días antes, en la Unitat de Cremats de l’Hospital de la Vall d’Hebrón con graves quemaduras, causadas por un un cortocircuito en su domicilio de Barcelona.
En el barrio de Santa Caterina de la ciudad condal una plaza con su nombre nos recuerda a este humorista catalán irrepetible.
En homenaje al inigualable artista, el genial actor Joan Pera, compañero de escenario de Joan Capri en muchas de sus representaciones, estrenó en 1982 la obra “Joan Pera, Capri” basada en sus inolvidables monólogos.
JOAN CAPRI … Ai, caray !!!
Blog de José Mª Serrano 